ГОСНОВОСТИ
30.03.2023
ГОСУДАРСТВЕННЫЕ НОВОСТИ РОССИИ И ДРУГИХ СТРАН
  • Поиск

  • Навигация

    • Главная
    • Об агентстве
    • Для пресс-служб
    • Реклама на сайте
    • Контакты
    • Личный кабинет
  • Федеральная власть

    • Президент РФ
    • Правительство РФ
    • ГД и СФ ФСРФ
    • Министерства и другие ведомства
    • Госкорпорации и госкомпании РФ
  • Регионы России

    • Дальневосточный ФО
    • Приволжский ФО
    • Северо-Западный ФО
    • Северо-Кавказский ФО
    • Сибирский ФО
    • Уральский ФО
    • Центральный ФО
    • Южный ФО
  • Актуально

    • Аналитика
    • В мире
    • В России
    • Видео
    • Политика
    • Экономика
  • .

  • Подпишитесь

    • RSS 2.0
    • Госновости в facebook
    • Госновости в twitter
    • Госновости ВКонтакте
Трамп оскорбил Украину артиклем the
Автор: Редакция ИА "ГОСНОВОСТИ" | 09.10.2019 | 17:34 | В рубриках: В мире, Политика

Дональд Трамп

Американская журналистка Лизл Шиллингер подняла тему, которая сильно обижает украинцев, — употребление артикля the при упоминании Украины.

Во время конференции в Белом доме Дональд Трамп употребил артикль перед названием страны (the Ukraine), что вызвало оооочень бурную реакцию у украинцев. В связи с этим Шиллингер решила добиться правды, отыскав старый материал одной украинской журналистки, который расставляет все точки над «i».

Так, собственно, в чем проблема? Дело в том, что за 4 месяца до развала Советского Союза Украина заявила о своей независимости. Украинское руководство решило, что теперь в англоязычном названии страны употреблять артикль the неуместно, но американцы упорно отрицают этот факт до сих пор.

Почему артикль так раздражает украинцев? По их мнению, приставка the обозначает принадлежность Украины к СССР, который американцы постоянно называли Россией, а Украина уже как 28 лет свободная страна. Именно это и обижает людей – то, что страну не считают независимой и, в принципе, отдельным государством.

По мнению Шиллингер, неуместное употребление Трампом артикля the становится причиной исторической травмы и экзистенциального кризиса украинцев. Соответствующие доводы журналистка приводит из изложения другой украинской журналистки Алены Гончаровой, считающей артикль оскорблением.

У кого какие проблемы…

Читайте нас в Яндекс.Новостях

Не забудьте поделиться новостью.
Вы можете пройти в конец страницы и оставить свой КОММЕНТАРИЙ.

(комментариев пока нет)

Оставьте свой комментарий

Примечание: Осуществляется проверка комментариев, и это может задержать их публикацию. Отправлять комментарий повторно нет необходимости. Запрещается публиковать ссылки рекламного характера.

Загрузка...
  • .

  • Новости партнеров

    Загрузка...
  • Последние новости

    • IT-сообщество Кубани предлагает меры поддержки для форсированного развития отрасли 30.03.2023
    • Мосгоргаз развел московских пенсионеров 30.03.2023
    • Беглые россияне подвергнутся дополнительной люстрации в Литве. Белорусским беглецам сделали скидку 30.03.2023
    • Парламентарии требуют запретить продажу в России украинских товаров, производители которых поддерживают киевский режим 29.03.2023
    • Депутат Государственной думы Абдулхаким Гаджиев принял участие в расширенном заседании Бюро СоюзМаш России и Лиги содействия оборонным предприятиям 29.03.2023
  •  

     

     

  • ИА ЦСП "ГОСНОВОСТИ". Св. рег. Эл № ФС 77-24459. © ИСПОЛЬЗОВАНИЕ МАТЕРИАЛОВ САЙТА ДОПУСКАЕТСЯ ТОЛЬКО С РАЗРЕШЕНИЯ РЕДАКЦИИ, ГИПЕРССЫЛКА ОБЯЗАТЕЛЬНА. 18+