Юрий Трутнев оценил готовность кампуса ДВФУ к проведению ВЭФ

Сегодня, 10 августа, заместитель председателя Правительства РФ – полномочный представитель Президента РФ в ДФО Юрий Трутнев оценил готовность объектов Восточного экономического форума.

Вместе с Губернатором Приморского края Владимиром Миклушевским он посетил Дальневосточный Федеральный университет, который является основной площадкой проведения мероприятий форума.

В первую очередь, заместитель председателя Правительства РФ – полномочный представитель Президента РФ проверил готовность гостиниц кампуса к принятию участников форума. В общей сложности здесь будет проживать около тысячи человек. Остальных гостей планируется разместить на материке.

Далее Юрий Трутнев и Владимир Миклушевский проинспектировали территорию кампуса и на набережную ДВФУ, где пройдут мероприятия культурной программы форума – проекта «Улицы Дальнего Востока». Здесь, прямо на берегу моря, в уникальной ландшафтно-парковой зоне девять регионов ДФО представят изделия народных промыслов, декоративно-прикладного творчества. Читать полностью…

Здравоохранение: Медики окружили «Заботой» жителей сел Приморья

Врачи мобильной поликлиники «Забота» прибыли в Дальнегорский городской округ. Сегодня, 10 августа, они ведут прием в поселке Краснореченский.

Как сообщил директор департамента здравоохранения Приморского края Андрей Кузьмин, с утра на приеме у специалистов уже побывали более двух десятков жителей.

«В поселке Краснореченский врачи ведут прием еще и жителей села Тайга. Администрация городского округа позаботилась о доставке жителей на медицинский осмотр и консультирование врачами», – рассказал он.

Всего же в Дальнегорском городском округе медицинский автопоезд будет работать в трех селах – Краснореченский (10 августа), Рудная Пристань (11 августа) и Каменка (12 августа).

«Имеется договоренность, что в Рудную Пристань местная администрация также организует подвоз жителей ближайших сел – Мономахово и Лидовка. Информация о рейсах доступна в поселковых администрациях», – напомнил Андрей Кузьмин. Читать полностью…

Эскиз. Каким будет новое здание аэропорта Южно-Сахалинска решат жители

Общественность будет участвовать в обсуждении проекта нового аэровокзала в Южно-Сахалинске на всех этапах. Эскиз одного из ключевых объектов транспортной инфраструктуры островного региона, представленный компанией «ВиПС» из Санкт-Петербурга, ляжет в основу проекта будущего здания нового аэровокзала.

Проектировщики представили три концептуальных решения аэровокзала, пропускная способность которого составит 500 пассажиров в час на внутрироссийских авиалиниях и 200 человек в час — на международных. Обсуждение проводилось на популярных региональных сайтах. Теперь к эскизу, который получил одобрение большинства участников, необходимо разработать техническое задание на проектирование аэровокзала.

— Оно будет включать требования по сейсмостойкости здания, список необходимых помещений, их площади, переходы и другие условия, — сказал глава Сахалинской области Олег Кожемяко. Читать полностью…

Курилы: Итуруп встречает гостей

На Итурупе все готово к приему гостей. Всероссийский молодёжный образовательный форум «Итуруп» заработает на этой неделе на самом крупном острове Курильской гряды. Его участниками станут 200 представителей активной молодежи со всей страны – молодые ученые, поисковики, представители патриотических организаций, молодые авторы документального кино, чьи творческие интересы связаны с развитием Дальнего Востока.

Организаторами всероссийского форума являются Федеральное агентство по делам молодежи, Общественная палата России и Правительство Сахалинской области.

Форум будет проходить в две смены: с 12 по 17 августа работа будет проходить под лозунгом «Форпост страны», ее направление – внутренняя политика. С 19 по 27 августа – «Фронтир развития», там будет сделан акцент на внешнюю политику. В сменах по 4 учебных дня. Причем, каждый из них будет тематическим: «Российский Восток: пути развития», «Россия в мире», «Человеческий капитал: потенциал развития России» и пр. Читать полностью…

Глава Подмосковья Андрей Воробьев дал на реализацию дорожной карты Красногорска всего три месяца

Дорожная карта должна быть исполнена в подмосковном Красногорске в полном объеме в течение ближайших двух-трех месяцев, сообщает РИАМО со ссылкой на губернатора Московской области Андрея Воробьева.

В понедельник руководитель региона и глава Красногорского района Борис Рассказов провели встречу, в рамках которой обсудили исполнение дорожной карты, строительство объектов инфраструктуры и жилых домов, уточняется в сообщении.

«Время еще есть, порядка 2-3 месяцев я вам еще даю, прошу обеспечить все то, что было принято на общем собрании с жильцами, всю ту дорожную карту, на которую договаривались, она должна быть реализована. Я сам приеду, буду смотреть, что было и что стало. Попрошу вас отнестись к этому серьезно», – сказал Воробьев, его цитирует агентство.

Рассказов доложил губернатору о степени готовности дорожной карты, отмечается в материале. Читать полностью…

Мэр Москвы Сергей Собянин: Северо-Западная хорда строится с опережением графика

Глава столицы Сергей Собянин осмотрел ход реконструкции улицы Народного Ополчения, которая является одним из этапов строительства Северо-Западной хорды.

«Мы находимся на одном из самых сложных участков строительства Северо-Западной хорды — на улице Народного Ополчения. Из-за того что дома стоят достаточно плотно, пришлось построить винчестерный тоннель, первый в Москве, когда встречные потоки машин будут идти друг над другом. Сложнейшее инженерное сооружение. Надеюсь, что оно будет закончено в 2016 году, хотя по плану предполагалось в 2017-м», — отметил Мэр Москвы.

Строительство винчестерного тоннеля позволит сохранить расстояние не менее 14 метров от границы проезжей части до ближайших домов. В случае строительства традиционного тоннеля это расстояние сократилось бы до шести метров. Читать полностью…

Полицейские Анадыря

Сегодня в Чукотском автономном округе стартовал второй этап всероссийской комплексной оперативно-профилактической операции «Мак», которая направлена на выявление и пресечение преступлений, связанных с незаконным оборотом наркотиков растительного происхождения. Акцию ежегодно проводит Управление МВД по Чукотскому АО совместно с окружной Службой наркоконтроля, сотрудниками региональной таможни.

Как сообщили в УМВД Чукотки, в операции будут задействованы более 100 сотрудников правоохранительных органов.

– В ближайшие дни полицейские проверят ранее судимых граждан и аптечные организации региона. После начала учебного года в учреждениях образования Чукотки будут организованы занятия, классные часы и презентации, направленные на профилактику наркомании среди детей и молодёжи Чукотки, – поделились специалисты Управления МВД.

Читать полностью…

Оленье пастбище

Практически на всей территории лесного фонда Чукотки установился 1-2 класс пожарной опасности, 5-й уровень сохраняется в районе села Илирней. Об этом рассказал начальник отдела охраны и защиты лесов Департамента сельскохозяйственной политики и природопользования Чукотского АО Андрей Дубовой.

По его сведениям, за минувшие выходные в округе произошёл один лесной пожар. Очаг опасности был обнаружен в субботу, 8 августа, на территории Билибинского участкового лесничества. Стихия возникла на покрытой лесной растительностью земле площадью 0,01 га. Пожарные усмирили огонь вечером того же дня. Читать полностью…

Дети Чукотки

В Чукотском автономном округе проходит ежегодная региональная благотворительная акция «Помоги собраться в школу». Она направлена на поддержку перед началом учебного года детей школьного возраста из малоимущих семей и семей, находящихся в социально опасном положении. Об этом сообщила исполняющая обязанности директора государственного бюджетного учреждения «Чукотский окружной комплексный Центр социального обслуживания населения» Маргарита Коваленко.

– Приглашение принять участие в акции разосланы всем организациям региона. На сегодняшний день на призыв откликнулись 6 организаций городского округа Анадырь и отделение государственного предприятия «Чукотснаб» в Провиденском районе. Поддержку с приобретением новых учебников, рюкзаков, канцелярских товаров, детской одежды и обуви получили порядка 50 ребят из 24 семей, – рассказала Маргарита Коваленко.

Читать полностью…

Странности перевода. Нарочно придумаешь: Английское «вау» заменят на «вах-вах» или «вабабай»

Кто не обращал внимание на странности перевода на русский язык иностранных жаргонных выражений? Газета «Известия» обратила своё внимание на эту проблему. Переводчики Центра комиксов и визуальной культуры обратились в Институт русского языка имени Виноградова с предложением создать русский словарь звукоподражаний (идеофонов). По словам переводчиков, во время работы они постоянно сталкиваются с проблемой перевода такого рода слов, потому что в английском языке их существенно больше, чем в русском. Наполнить словарь русских звуководражаний авторы письма предлагают словами народов России и стран бывшего СССР.

В письме, которое есть у «Известий», говорится о том, что проблема особенно актуальна для переводчиков комиксов.

«Как известно, в комиксах можно встретить огромное количество звукоподражаний. Как передать звонок телефона, скрип двери, открывающуюся банку с колой, хруст пластиковой обертки от мороженного, звук, с которым ноги мотоциклиста боронят землю? Чаще всего переводчики попросту заменяют английские буквы на кириллицу, в результате чего возникают эти непатриотичные «бэнг», «крэш», «бэмс», «вау» и пр.», — отмечается в письме. Читать полностью…