Владимир Путин

Всюду и во все времена считалось, что переходить на неприличия начинают тогда, когда заканчиваются аргументы и остается лишь бессилие. Именно в такие моменты люди начинают «перегибать палку» в общении, использовать другие мелкие пакости.

Однако Юкка Маллинен (Jukka Mallinen), автор финского сборника анекдотов о Владимире Путине считает: «Смеяться над политическими лидерами начинают тогда, когда становится меньше свободы». По мнению автора, сегодня россияне снова, как в советское время, с помощью анекдотов выпускают пар.

Финское издание «Yle» опубликовало интервью с «собирателем политического фольклора».

«Писатель Виктор Ерофеев, которого я цитирую в предисловии к сборнику, говорит, что настоящая история России изображена не в летописях, а в анекдотах. То есть российская жизнь настолько анекдотическая и абсурдная, что ее рациональными историями или хрониками не охватить. Единственное, что передает это самоощущение русского и российского человека в своем обществе — анекдот. Кстати, ведь многие шедевры русской литературы тоже основаны на анекдотах: Гоголь, Салтыков-Щедрин, даже «Пиковая дама» Пушкина. У Маяковского много стихов, основанных на анекдотах. Я уже не говорю об обэриутах и Булгакове», — рассказывает Маллинен. — «Анекдотов про Путина в последние годы стало так много, что, если верить Ерофееву, у потомков сложится четкая картина о том, как жила Россия начала XXI века. Путинская эпоха в этом отношении оставила позади даже эпоху застоя. На мой взгляд, сейчас Путин уже опередил Брежнева. Брежнев на втором месте. Интересно, что в начале правления Путина сравнивали с Горбачевым, Ельциным, а сейчас единственный, с кем его сопоставляют — это Сталин», — говорит Маллинен. — «Путин на равных общается с Обамой, Меркель… Но есть еще два особых персонажа. Русский дух метафизичен. Поэтому Путин сталкивается с богом и дьяволом. Например, члены партии «Единая Россия», которые вышли из комы, рассказывают, что видели на стене Бога портрет Путина. В свою очередь, на реплику «Дьявол ваш помощник», Путин отвечает «Ну какой помощник, просто мелкий консультант».

«Личная жизнь, политика, методы правления — все это, конечно, присутствует и в анекдотах про Путина. Вот, например, как народное творчество отреагировало на новость о разводе президента: «Путин говорит, что они развелись в мире и согласии. Вообще-то правда, потому что Людмила осталась жива», пишет автор финского сборника анекдотов о российском президенте.

Главным источником для сборника анекдотов стал российский интернет. Сборник анекдотов про Владимира Путина уже вызывает интерес за пределами Финляндии. В ближайшее время книга будет переведена на эстонский язык.

Перевод представлен ИноСМИ.